FAQ .: Rechercher .: Membres .: Groupes .:  S’enregistrer .:  Profil .: Se connecter pour vérifier ses messages privés .: Connexion 
Le saviez-vous ?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Commandos et Parachutistes Index du Forum » Le Bar des Paras » Le Bar des Parachutistes » Insignes & Décorations » Le saviez vous....?
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Jean-Charles FOUQUET
Modérateur
Modérateur


Hors ligne

Inscrit le: 06 Nov 2009
Messages: 4 722
Localisation: PRADES
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 龍 Dragon
N° de brevet:: 215146

MessagePosté le: Mer 11 Juin 2014, 15:46    Sujet du message: Le saviez-vous ? Répondre en citant
Aujourd’hui nous vous expliquons l’origine d’un mot de l'argot militaire passé dans notre langage familier : le « toubib ».








« Je ne me sens pas bien, je vais aller voir le toubib... » Ce mot, toubib, fait parti de notre langage courant pour désigner le médecin. Mais saviez-vous qu'à l'origine il s'agit d'un terme issu de l'argot militaire ?

Toubib était le nom donné au médecin-major par les soldats d’Afrique dès le milieu du XIXe siècle.

Le terme est une déformation du mot arabe tebîb ou tbib qui désigne à l’origine le sorcier puis le médecin.

Déjà utilisé pendant la guerre de 1870-1871, ce terme s’est répandu avant 1914 dans les régiments métropolitains, puis est devenu courant dans les hôpitaux militaires à partir de 1914.

Aujourd’hui toubib est devenu le synonyme de médecin dans le langage familier. Par la suite, le mot sera encore déformé pour donner naissance au terme « toubab ». Comme les médecins étaient des Européens, les Africains de l'ouest déformèrent le terme toubib en toubab pour désigner toute personne à la peau blanche.

_________________
Le courage ne se contrefait pas, c’est une vertu qui échappe à l’hypocrisie.
Napoléon Bonaparte

Légionnaire un jour,Légionnaire toujours.



Auteur Message
Publicité




MessagePosté le: Mer 11 Juin 2014, 15:46    Sujet du message: Publicité
PublicitéSupprimer les publicités ?

Auteur Message
rousseau serge
Membres actifs
Membres actifs


Hors ligne

Inscrit le: 15 Juin 2013
Messages: 1 272
Localisation: Pas De Calais
Masculin Verseau (20jan-19fev) 牛 Buffle
N° de brevet:: 301785

MessagePosté le: Mer 11 Juin 2014, 20:01    Sujet du message: Le saviez-vous ? Répondre en citant
Merci Jean-Charles  information très instructive.
_________________
Etre et Durer 3eme RPIMA



Auteur Message
charly71
Membres actifs
Membres actifs


Hors ligne

Inscrit le: 30 Sep 2009
Messages: 3 104
Localisation: Bourgogne
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat
N° de brevet:: 129.965

MessagePosté le: Sam 14 Juin 2014, 08:45    Sujet du message: Le saviez-vous ? Répondre en citant
ben, merci Jean-Charles, non, j'savais point....
_________________
2ème RPC/RPIMA


MSN

Auteur Message
FUSCOAIR
Membres actifs
Membres actifs


Hors ligne

Inscrit le: 06 Juin 2011
Messages: 2 033
Localisation: Champagne-Ardennes
Masculin Sagittaire (22nov-21déc)
N° de brevet:: AT 42x035 AA 01x35

MessagePosté le: Sam 14 Juin 2014, 10:14    Sujet du message: Le saviez-vous ? Répondre en citant
Jean-Charles 
Okay  
j'ignorais son origine.
_________________



Auteur Message
Jacques bindocci
Membres actifs
Membres actifs


Hors ligne

Inscrit le: 19 Aoû 2012
Messages: 2 991
Localisation: alpes maritimes
Masculin Balance (23sep-22oct) 鷄 Coq
N° de brevet:: 310048

MessagePosté le: Sam 14 Juin 2014, 17:19    Sujet du message: Le saviez-vous ? Répondre en citant
   Merci Jean-Charles   encore appris quelque chose   !!
_________________
qui ose vaincra ! 9 RCP / BOMAP QUE ST MICHEL VEILLE ET PROTEGE CES PARACHUTISTES .CROIRE ET AGIR!!!!!



Auteur Message
Contenu Sponsorisé




MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:32    Sujet du message: Le saviez-vous ?

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Commandos et Parachutistes Index du Forum » Le saviez vous....?

Page 1 sur 1
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures

Montrer les messages depuis:

  

Sauter vers:  

Portail | Index | créer forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group Traduction par : phpBB-fr.com
Colosseum by Scott Stubblefield